Перейти до вмісту

Атрибут hreflang для багатомовного магазину

LightSEO · Технічне SEO

Атрибут hreflang для багатомовного магазину

Якщо у вас дві мовні версії, пошукова система має розуміти, що це не дублі, а переклади. Для цього і потрібен hreflang.

2+
мовні версії
1
взаємні посилання
0
самотніх версій

Навіщо

Що вирішує hreflang

Пояснює зв'язок версій. Українська й російська сторінки одного товару — не дублі, а альтернативи для різних користувачів.
Показує правильну версію. Користувач із відповідними налаштуваннями бачить свою мову одразу у видачі.
Запобігає канібалізації. Без нього версії можуть конкурувати між собою за одні запити.

Правила

Як налаштувати

🔁

Взаємність

Якщо A посилається на B, то B має посилатись на A. Односторонні зв'язки ігноруються.

🔗

Самопосилання

Кожна сторінка вказує і на себе теж — це обов'язково.

🌐

Правильні коди

Мова й регіон вказуються стандартними кодами. Помилка в коді = розмітка не працює.

Помилки

Через що не працює

Посилання на неіснуючі сторінки. Якщо перекладу конкретного товару немає — не посилайтесь на нього.
Різні canonical і hreflang. Сигнали суперечать один одному, і пошукова система обирає сама.
Це не заміна перекладу. Автоперекладений або порожній текст на другій мові не рятує hreflang.
Робите багатомовний магазин?

Налаштуємо мовні версії правильно: hreflang, canonical, структура адрес і окремі метатеги.