A dedicated version for each market
Pages in each language with a translation adapted to the country: units, formats, forms of address, examples.
Export · EU · 2–3 languages
Multilingual website for selling abroad: buyers see their own language, currency and shipping
A multilingual website for entering Poland, Germany, Czechia, Romania or the whole EU: a separate version for each market, prices in euros and zlotys, payment and shipping methods Europeans are used to, and legal pages that meet each country's requirements. Buyers from Warsaw or Berlin can order with ease, and you receive orders from new markets.
- A separate version and SEO foundation for each language
- Stripe, PayPal, Przelewy24 and shipping across the EU
- GDPR, cookies and Impressum – as each country requires
Turnkey multilingual website
from $1,200
- Languages in the base price
- 2–3
- Payment and shipping for the EU
- included
- GDPR, cookies, legal pages
- included
- Each additional language or market
- on estimate
The base price covers a company website or store in 2–3 languages. Translation of large volumes, hosting or a CDN are priced separately.
2015
year the agency was founded
250+
websites and stores launched
2–3
languages in the website's base price
Zakarpattia
we work right next to the EU border
Sound familiar?
Why a translated website doesn't sell abroad
Translating the pages is only the first step. Here is where EU buyers are lost.
Google mixes up versions
Without markup for the language versions, the Polish page gets lost in Polish search, and the German one competes with the English one.
The buyer has no way to pay
Prices in hryvnias and Ukrainian payment services stop a European at the cart. They need euros, zlotys and familiar payment methods.
Shipping is unclear
The buyer wants to see the cost and delivery time to their country before placing an order.
Legal gaps
Without GDPR, cookie consent, return terms and an Impressum for Germany, the website raises distrust and carries risks for the business.
Who it's for
Who we build multilingual websites for
Manufacturers and exporters
Furniture, wood, textiles, metal, food products: a catalog and commercial proposal requests for EU dealers.
Stores shipping to the EU
Clothing, cosmetics, decor, hand-made: Ukrainian goods for buyers from Europe.
Services for foreigners
IT, design, consulting, education, relocation: the website speaks to clients in their own language.
Business in two markets
You sell at home and in a neighboring EU country – Poland, Romania or Slovakia: two full versions on one structure.
Experience
Stores for buyers abroad that we have launched
Zakarpattia borders Poland, Slovakia, Hungary and Romania, so we know the specifics of these markets in practice.
Wonderfile – a manufacturer of materials for manicure professionals from Romania: we launched a turnkey online store. Dnepr-Ural – a motorcycle parts store for buyers outside Ukraine.
Both projects are in the stores for other countries section. In total, since 2015 we have launched 250+ websites and stores.
- WonderfileRomania, manicure materials
- Dnepr-Uralmotorcycle parts for buyers abroad
Process
From choosing markets to the first orders from the EU
You see the progress every day in a shared Telegram or Viber chat.
- Step 01
Markets and languages
We analyze the product, target countries and sales model free of charge. We propose a set of languages and a platform.
- Step 02
Version structure
We design versions for each market and prepare materials for translation.
- Step 03
Translation and localization
Texts are translated by native speakers or vetted translators and adapted to the country.
- Step 04
Development and integrations
Design, payment, shipping, legal pages and a cookie banner. We test the website for each country.
- Step 05
Launch and search
Search Console for each version, indexing and a promotion plan for the target markets.
Scope of work
What a multilingual website includes: details
For those who want to know the technical side. We fix the final list in the contract.
Structure for markets
- Each language lives in its own folder or on a subdomain
- hreflang and canonical markup tells Google which version to show to whom
- Each language has its own sitemap
Translation and localization
- Translated by native speakers or vetted translators
- Units of measurement, date formats, currencies and forms of address – as is customary in the country
Payment and shipping in the EU
- Stripe, PayPal and Przelewy24 payment systems
- Prices in euros and zlotys, shipping by European carriers with cost calculation
Legal pages
- A GDPR-compliant privacy policy and a cookie consent banner
- Terms of sale, returns and an Impressum, as the law of your target country requires
Design and speed
- A layout in your brand style that feels familiar to local buyers
- A server or CDN in your customers' region
SEO for each language
- Keywords for each market, collected separately
- Meta tags in the buyer's native language and a separate Search Console for each version
Price
How much it costs to enter the EU market
The cost depends on the number of languages and markets, the type of website, the translation volume, payment systems, carriers and each country's legal requirements.
from $1,200Services listed: 4
Translation of large volumes, native speakers, hosting or a CDN and the ad budget are priced separately.
Questions
FAQ about multilingual websites
How much does a multilingual website cost?
From $1,200 for a company website or store in 2–3 languages with payment, shipping and a legal foundation. Each additional language, catalog or large translation volume is added to the estimate separately and fixed in the contract.
Which languages and countries do you support?
Most often these are Ukrainian, English, Polish, German and Romanian for Poland, Germany, Czechia, Romania, Slovakia and Hungary. We add other languages for your market.
Who translates the texts?
Native speakers or vetted translators. We do not publish machine translation: we adapt units, formats, currencies and examples to the buyer in a specific country.
Can you add languages to a website that is already live?
Yes. After a free audit, we add language versions, payment and shipping for the EU as part of the website redesign and improvement service.
How will buyers from abroad find the website?
Through search and ads in their country. We run international SEO for local queries and set up Google Ads campaigns geotargeted by country – from $325.
What is needed for GDPR and cookies?
A GDPR-compliant privacy policy, a cookie consent banner, terms of sale and returns, and an Impressum for Germany. These pages are included in the website's base price.
A store or a company website – which to choose for export?
For retail sales with online payment – a store, for example on Shopify. For wholesale supplies and finding dealers – a company website with a catalog and commercial proposal requests. We will advise you during the consultation.
Free consultation
Tell us where you want to sell
Name your product and countries – in 15 minutes we will tell you which language versions you need, which payment and legal requirements to take into account and how much it will cost. Monday to Friday, 9:00–18:00.
- The conversation puts you under no obligation
- Contract, completion certificates, payment in stages
- Telegram@LightSEOUA
- Phone095 430-06-28
- Emaillightseoua@gmail.com
- Office hoursMon–Fri: 9:00–18:00